قصة فيلم Nijiiro Hotaru: Eien no Natsuyasumi تدور حول يوتا وهو فتى يبلغ من العمر 12 عامًا، فقد والده في حادث سير، وبعد مرور عام من الحادثة يزور يوتا سدًا في منطقة الجبال حيث كانت له ذكريات جميلة مع والده في ذلك المكان، وفجأة تهب عاصفة قوية فيسقط ويفقد وعيه، ليجد نفسه أمام فتاة صغيرة وقرية لا يعرفها.
