قصة انمي Sayonara Lara منذ زمن بعيد جدًا، عاشت أميرة حورية بحر تُدعى لارا، نشأت في كنف والدها ملك البحر وشقيقاتها وسط الحب والرعاية. في أحد الأيام، وقعت لارا في حب أمير بشري يعيش على اليابسة، لكن هذا الحب كان محرّمًا في عالم الحوريات ولا يُسمح به. ومع ذلك، قررت لارا أن تتبع قلبها، فذهبت إلى سطح البحر. هناك حصلت على جرعة سحرية من الساحرة غريس، جعلتها تتحول إلى إنسانة. لكن هذا التحول كان مشروطًا بثمن قاسٍ: إذا لم تجد الحب الحقيقي، ستتحول إلى رغوة وتختفي في أعماق البحر. اختارت لارا الحب رغم المخاطرة، لكنها لم تنجح في تحقيق أمنيتها، فاختفت في البحر كما تنبأت اللعنة. بعد مرور مئتي عام، تستيقظ لارا من جديد، ولكن هذه المرة في بحيرة بيوا، لتبدأ رحلة جديدة بحثًا عن حبها الحقيقي الذي لم يكتمل.
